Gasolinera Uno 礼品卡

Español:

• Las tarjetas de regalo sólo podrán ser canjeadas por mercancías, productos o servicios ofrecidos por la marca o establecimiento comercial indicado en el vale.
• Las tarjetas de regalo no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo.
• No son tarjetas de crédito o débito.
• Las tarjetas de regalo deben ser utilizadas en su totalidad.
• No se realizarán devoluciones parciales si no se utilizan en su totalidad.
• En caso de que el valor del cupón exceda el valor de la compra canjeada, el uso o aplicación de dicho saldo en una transacción separada está sujeto a las políticas de la tienda.
• Las tarjetas de regalo no se pueden recargar, no son reembolsables y no se aceptan devoluciones.
• La validez de las tarjetas de regalo es de 6 meses después de la compra.

English:

• Terms and Conditions Vouchers can only be exchanged for merchandise, products or services offered by the brand or commercial establishment indicated on the voucher.
• The voucher cannot be exchanged for cash.
• The voucher is not a credit or debit card.
• The voucher must be used in its entirety.
• No partial refunds will be made if the voucher is not used in its entirety.
• In the event the value of the voucher exceeds the value of the redeemed purchase, the use or application of such balance in a separate transaction is subject to the store’s policies.
• The voucher cannot be reloaded, is non-refundable and no returns are accepted.
• The validity of the voucher is 6 months after purchase.