KOBO US 기프트카드

English:

• This prepaid card is issued by Rakuten Kobo Inc. and may be redeemed only for selected products (may exclude subscriptions and other products) sold on kobo.com through a Kobo account.
• Acceptance of the kobo.com user terms and conditions is required for the redemption and use of this card.
• This gift card is not redeemable for cash except when required by law and will not be replaced or refunded if it is lost, stolen or destroyed.
• Not refundable or exchangeable.
• This gift card does not expire.
• This gift card cannot be resold, and once redeemed, is not transferable.
• Do not purchase if the gift card number code has been revealed.
• Card is void where prohibited by law.
• Rakuten Kobo Inc. reserves the right to change these terms without notice.
• For more information about this gift card and to check its balance, go to kobo.com/giftcards.
• ©2024 Rakuten Kobo Inc. All rights reserved.

Spanish:

• Esta tarjeta prepago es emitida por Rakuten Kobo Inc. y se puede canjear solo por productos seleccionados (puede excluir suscripciones y otros productos) vendidos en kobo.com a través de una cuenta Kobo.
• Se requiere la aceptación de los términos y condiciones de usuario de kobo.com para canjear y utilizar esta tarjeta.
• Esta tarjeta de regalo no se puede canjear por dinero en efectivo excepto cuando lo exija la ley y no será reemplazada ni reembolsada en caso de pérdida, robo o destrucción.
• No reembolsable ni intercambiable.
• Esta tarjeta de regalo no caduca.
• Esta tarjeta de regalo no se puede revender y, una vez canjeada, no es transferible.
• No compre si se ha revelado el código del número de la tarjeta de regalo.
• La tarjeta es nula donde lo prohíba la ley.
• Rakuten Kobo Inc. se reserva el derecho de cambiar estos términos sin previo aviso.
• Para obtener más información sobre esta tarjeta de regalo y consultar su saldo, visita kobo.com/giftcards.
• ©2024 Rakuten Kobo Inc. Todos los derechos reservados